Nier - piano collection

[Type-0]

Cela m'a étonné de ne pas voir un sujet sur Nier!

J'en profite donc pour ouvrir le débat, notamment sur le piano collection qui sort prochainement. J'ai écouté les extraits proposés et j'ai été littéralement submergé par l'atmosphère, et surtout la douceur qui se dégage de ces musiques au piano alors qu'on ressent parfois une certaine mélancolie - du moins, c'est mon ressenti.

Cette ost est très certainement sur le point de rejoindre ma collection d'ost!

Aussi, je n'ai jamais eu vraiment l'occasion d'écouter l'ost de Nier, les musiques dont sont tirées celles au piano sont-elles semblables ou alors sont-elles totalement à l'autre extrême?

Merci à vous!

[Sorans]

Aussi, je n'ai jamais eu vraiment l'occasion d'écouter l'ost de Nier, les musiques dont sont tirées celles au piano sont-elles semblables ou alors sont-elles totalement à l'autre extrême?

WHAT ? T'es sérieux ? Va donc corriger cette grosse erreur, et vite xD

Pour te répondre, elles sont plus ou moins semblables, certain entre les deux, mais jamais à l'extrême.
*retourne écouter les samples*

[Type-0]

Bah j'en écoute des morceaux par ci par là mais j'ai jamais entrepris d'écouter l'ost entière...oui je suis un feignant je sais!

[Jean]

C'est une des OST qui m'a le plus émerveillé de toute ma vie, j'ai du l'écouter plus d'une centaine de fois. Et ce n'est qu'il y a moins d'un mois que j'ai enfin commandé l'album, et ce via la boutique SQEX France. Quel plaisir de posséder enfin ces deux CD. Le Piano Collection est une bonne idée, j'ai hâte d'en entendre un peu plus, et surtout les arrangements de Tanioka.

[Sorans]

Perso, je l'avais acheté durant la Japan Expo 2010 alors que je ne savais pratiquement rien du jeu. J'avais juste entendu dire que l'OST était une tuerie...
Je crois que c'est l'OST que j'ai le plus réécouté de toute ma courte vie xD
La composition de Okabe Keiichi et la voix envoûtante Emi Evans ont totalement eu raison de moi. Depuis la JE'10, je l'écoutait tous les jours non stop pendant près de 4 mois xD

Pour revenir au Nier PC, je l'ai pré-co direct des que l'article était dispo sur SQEX Boutique. Ça ne me gêne pas d'attendre Mai 2012 vu que je compte me le procurer autremenet en attendant.

Il me faut aussi récupérer les 2 autres albums que je n'ai pas pu acheter lors de leurs sorties respectives, je veux bien sur parler de "NieR Gestalt & Replicant 15 Nightmares & Arrange Tracks" et "NieR Tribute Album -echo-". J'espère qu'ils sont toujours dispo >_<

EDIT: Ce Piano Collections est vraiment EXCELLENT! J'ai hâte de le recevoir en Mai *w*

[Type-0]

J'ai écouté l'ost de nier en entier..mais euh...ôtez-moi d'un doute....la version FR de Ashe of dreams, elle n'a de français que son titre hein? Parcque je n'ai absolument rien compris aux paroles!

[Florian]

J'ai écouté l'ost de nier en entier..mais euh...ôtez-moi d'un doute....la version FR de Ashe of dreams, elle n'a de français que son titre hein? Parcque je n'ai absolument rien compris aux paroles!

Eh !

La chanteuse anglaise Emi Evans, que l'on a déjà pu entendre dans les albums Super Arrange de Sekaijû no Meikyû, a interprété elle-même des chants dont les paroles sont des langues inventées inspirées, entre autres, de l'allemand, du français, de l'espagnol ou du japonais.

[Clément]

Merci...

[Type-0]

Oui ça je le sais mais quand jvois dans les titres des pistes "english version", "FR version", etc... jme suis posé la question! Pas besoin de s'exprimer avec cet air Clément...

[Jérémie]

La question se pose d'autant plus que l'anglais d'Ashes of Dream est bien réel. Il me semble que le gaélique aussi, mais je n'ai pas fait gaélique LV2

[Elincia]

Le Ashes of Dream fr est bien chanté en fr. C'est juste que l'accent d'Emi Evans combiné au fait qu'elle connaisse peu la langue font que c'est peu reconnaissable. On reconnait certains mots, mais c'est dur de tous les identifier.

[Jérémie]

Ça fait yaourt quand même. Je miserais plutôt sur le faux français futur, comme Grandma. Quelques mots reconnaissables mais aucun sens réel.

[Sacha]

Elle avait expliqué que c'était les langues actuelles imaginées avec une évolution de quelques milliers d'années

[Elincia]

C'est bien du français, mais en fait ce ne sont pas des phrases qui sont utilisées, mais bien des mots un peu éparpillés. Chaque ending contient des paroles avec des mots dans une langue réelle, sans pour autant former un ensemble cohérent (à part celle en anglais je crois). Le premier : Ashes of Dream / New -> anglais. Le second : Ashes of Dream / Nouveau -> français. Le troisième : Ashes of Dream / Nuadhaich -> gaélique. Le quatrième et dernier : Ashes of Dream / Aratanaru -> japonais. J'ai retrouvé cet extrait d'une interview d'Emi Evans :

Pour "Ashes of Dreams", le réalisateur du jeu, Taro Yoko, m'a donné une liste de mots japonais qu'il voulait que j'utilise. Je les ai traduits en anglais, en gaélique et en français, et je les ai éparpillés dans chaque chanson en les modifiant légèrement pour qu'ils aient toujours du sens pour moi et pour l'équipe. Si vous écoutez la version anglaise de "Ashes of Dreams", vous saurez de quoi je parle dans les autres versions aussi !

Sacha : seulement pour Grandma ça il me semble.

[Florian]

Pour "Ashes of Dreams", le réalisateur du jeu, Taro Yoko, m'a donné une liste de mots japonais qu'il voulait que j'utilise. Je les ai traduits en anglais, en gaélique et en français, et je les ai éparpillés dans chaque chanson en les modifiant légèrement pour qu'ils aient toujours du sens pour moi et pour l'équipe. Si vous écoutez la version anglaise de "Ashes of Dreams", vous saurez de quoi je parle dans les autres versions aussi !

Si les mots ont été éparpillés et modifiés, j'aurais tendance à croire que précisément, ce n'est plus vraiment du français, et cela devient plutôt une "langue inventée inspirée du français"