East Meets West : Compte-rendu

Symphonic-ShadesDepuis plusieurs années, la ville de Cologne est devenue le nouveau point de chute des amateurs de musiques de jeux vidéo. Cette année encore, l’organisateur Thomas Böcker nous a gratifié d’une nouvelle représentation du désormais culte Symphonic Fantasies, ainsi que d’un concert inédit intitulé East Meets West. Comme son nom l’indique, le but avoué du concert était de mélanger à la fois musiques de jeux japonais et occidentaux. Imaginez un peu : savourer la musique de Nobuo Uematsu, Yasunori Mitsuda et Masashi Hamauzu entre des compositions de Laura Karpman, Austin Wintory ou encore Richard Jacques. Ce programme des plus alléchants se devait de faire cohabiter les œuvres d’une dizaine de compositeurs d’horizons différents. Un défi à la hauteur du talent de Roger Wanamo et Jonne Valtonen, les arrangeurs des concerts Symphonic. Après quelques échanges détendus et agréables avec quelques compositeurs présents à l’évènement, les spectateurs prirent place, fin prêts à écouter le WDR Rundfunkorchester Köln sous la direction de Wayne Marshall. Poursuivre la lecture

ITW : Yasunori Mitsuda à Symphonic Fantasies 2012

Début juillet, Musica Ludi a eu la possibilité de rencontrer le compositeur Yasunori Mitsuda à Cologne pour une interview portant sur le concert, mais aussi sur ses projets en cours.

Avant toute chose, pouvez-vous nous donner vos impressions au sujet du concert Symphonic Fantasies d’hier ?

C’est la troisième fois que je vois le concert, après Cologne en 2009 et Tokyo [en janvier 2012], mais à chaque fois je remarque de petites retouches dans l’arrangement et j’ai l’impression que la qualité augmente. C’est la même musique mais je me fais toujours un plaisir de l’écouter pour cette raison. D’ailleurs, j’ai encore senti une amélioration hier. C’était un superbe concert.

Que la partition soit parfois retouchée est rare et impressionnant. D’habitude, dans ce genre de cas, la musique n’est pas modifiée. Poursuivre la lecture

Critique : Symphonic Fantasies Tokyo

Quand on s’épuise pendant des années à faire comprendre que la musique de jeu vidéo est bel et bien de la musique qui s’écoute et s’apprécie, on est heureux d’accueillir un tel CD. Il suffit de lancer ses morceaux immenses en taille et en nuances pour ouvrir le plus simplement du monde les portes de mondes magiques.

Enregistrement de l’édition japonaise de ce qui était sans doute le plus bouleversant de tous les concerts de musique de jeux jamais réalisés, Symphonic Fantasies Tokyo ne donne jamais à ces orchestrations un simple goût de transposition rapide. Chaque suite a fait l’objet d’un travail d’arrangement aussi audacieux que somptueux, ne perdant jamais les qualités des thèmes d’origine. Au contraire, elles révèlent souvent des mélodies dont on ignorait le potentiel.

Dans le cas de « Final Fantasy », on sait bien qu’il doit être difficile de ne choisir qu’une demi-douzaine de thèmes parmi le répertoire gigantesque de Nobuo Uematsu, mais en évitant d’espérer telle ou telle reprise, on se laisse aisément emporter par la majesté et l’entrain de la suite. L’arrangeur Jonne Valtonen s’est même amusé avec la légende en tranchant littéralement dans « One-Winged Angel » avec le thème des chocobos, preuve s’il en est que Symphonic Fantasies se moque bien des attentes irréfléchies. Poursuivre la lecture

Symphonic Fantasies Tokyo

Enregistrement du concert Symphonic Fantasies Tokyo.

Date de sortie : 11 juin 2012
Prix : 24,95 euros
Référence : MSP-9612~3 (publié par MAZ Sound Tools)

Composition :
Jonne Valtonen, Yôko Shimomura, Hiroki Kikuta, Yasunori Mitsuda, Nobuo Uematsu
Arrangements :
Jonne Valtonen, Roger Wanamo
Interprètes :
Tokyo Philharmonic Orchestra, Tokyo Philharmonic Chorus, Benyamin Nuss, Rony Barrak


Ce nouvel enregistrement du concert Symphonic Fantasies a été réalisé à l’occasion de son passage au Japon, représentation qui s’est tenue à Tokyo au début de l’année 2012. Contrairement à la première version publiée par Decca et enregistrée avec l’orchestre WDR, Symphonic Fantasies Tokyo comprend le rappel, pot-pourri de musiques de combat final des jeux représentés. Les partitions ont également fait l’objet d’un travail de correction de la part des orchestrateurs, Jonne Valtonen et Roger Wanamo. Si on ajoute à cela un nouveau mixage et un superbe livret en anglais contenant des messages de tous les compositeurs, on obtient sans conteste la meilleure version de ce remarquable concert.

Liste des pistes

Disque 1 (durée totale : 37:56)

01 Fanfare Overture 3:09
02 Fantasy I: Kingdom Hearts 15:53
03 Fantasy II: Secret of Mana 18:54


Disque 2 (durée totale : 42:54)

01 Fantasy III: Chrono Trigger/Chrono Cross 16:36
02 Fantasy IV: Final Fantasy 18:37
03 Encore: Final Boss Suite 7:41