Koshiro évoque son arrangement du thème de Rydia

Photo du coffret de X’mas Collections II.

À l’occasion de la sortie de X’mas Collections II, à savoir son premier travail pour Square-Enix, Yûzô Koshiro a accordé une longue interview au site japonais 4gamer.net. Il y parle en détails de son arrangement du thème de Rydia, l’un des morceaux emblématiques de Final Fantasy IV. Poursuivre la lecture

Piano Opera Final Fantasy IV/V/VI

Piano Opera IV-V-VI2012 est l’année des 25 ans de Final Fantasy. Alors qu’un premier volume, Piano Opera I/II/III, est sorti en février, Square Enix remet le couvert avec ce second volume. Les arrangements et l’interprétation au piano sont toujours signés Hiroyuki Nakayama, qui avait déjà collaboré avec Nobuo Uematsu à l’occasion des bandes originales de Blue Dragon et Lost Odyssey.

Liens extérieurs

Piano Opera Final Fantasy IV/V/VI

Album arrangé de Final Fantasy IV, V et VI sur Super Famicom.
Date de sortie : 16 mai 2012
Prix : 2800 yens
Référence : SQEX-10307 (publié par Square Enix)

Composition : Nobuo Uematsu
Arrangements et interprétation : Hiroyuki Nakayama

 

Commander le disque sur Play-Asia

Press Start 2011 : Compte-rendu

Le 14 août dernier, Clément et moi-même nous sommes rendus pour la première fois à un concert Press Start, le sixième de la série depuis sa création en 2006.

[Programme détaillé du concert]

Ce qui donne sa couleur à ce concert, c’est d’abord son programme, presque exclusivement constitué de musiques de jeux japonais, dans la lignée des Game Music Concerts (1991 à 1996), mais aussi son comité de production composé de personnalités toutes en lien avec le jeu vidéo : Kazushige Nojima (scénariste), Nobuo Uematsu (compositeur), Masahiro Sakurai (créateur), Shôgo Sakai (orchestrateur et compositeur) et Taizô Takemoto (chef d’orchestre).

Cette année, il faut avouer que l’on attendait particulièrement le trio Xenoblade, NieR et El Shaddai, trois jolies révélations de l’année passée, et on n’a pas été déçu. La participation de Tomori Kudô, Chico (ACE) et de Manami Kiyota en tant qu’interprètes a ajouté plus de puissance à un medley Xenoblade déjà très vivant et varié. Certains diront que c’était « trop proche des versions originales », on leur répondra que l’argument semble un peu désuet en 2011, alors que la plupart des musiques de jeu sont enregistrées en studio ou avec des instruments virtuels extrêmement réalistes. De la même façon, le medley NieR a bénéficié de la douce voix d’Emi Evans, sans qui la musique de MoNACA n’aurait pas la même couleur, pour un résultat enchanteur. Si le medley d’El Shaddai n’a vu personne s’ajouter à l’orchestre philharmonique de Kanagawa, la patte du compositeur Masato Kouda était elle bien perceptible, comme s’il était présent sur scène. C’était personnellement mon premier contact avec la musique de ce jeu, mais il a été suffisamment fort pour estomper les critiques un peu fraîches entendues à son sujet et je jure d’y jeter une oreille attentive dès que j’en aurai l’occasion.

En dehors de ce trio gagnant, le medley Final Fantasy IV et « Toberu Mono » comptent parmi les succès « gagnés d’avance » du concert. Le premier a été l’occasion d’apprécier à l’orchestre la superbe « Into the Darkness », le thème de combat, le « thème principal » (thème de carte) ou encore « Rydia » ; le second d’entendre une interprétation très fidèle de la chanson-thème de The Last Story par la chanteuse Kanon. Lors de la séance du soir, ces deux pièces ont d’ailleurs été jouées sous les yeux du créateur des jeux en question, Hironobu Sakaguchi, qui a même été appelé sur scène pour une discussion très détendue avec Uematsu et Nojima.

L’orchestration de Spelunker n’avait rien de bien surprenant car ses mélodies ont été fidèlement reproduites, un peu comme dans l’album Pia-Com II, mais le public a beaucoup ri en réaction à l’apparition récurrente et inopinée du thème de « Game Over ». Même sans avoir fait le jeu, on pouvait deviner qu’il avait de quoi « offrir du challenge aux aficionados de jeux de shoot », comme disent les journalistes.

En rappel, pas un mais deux morceaux ! Le premier, un medley Xenogears, a arraché des cris de surprise à de nombreux spectateurs et de beaux souvenirs à bien d’autres. Le second, un medley Kid Icarus, m’a fait hurler de joie – intérieurement –, car j’adore Hirokazu Tanaka, dont la musique est rarement interprétée à l’orchestre.

Petit bémol personnel : certaines pièces m’ont semblé un peu décousues, notamment le medley Super Mario Galaxy… Difficile de dire néanmoins si cette impression de musique un peu brouillonne est de la responsabilité de l’orchestrateur, de l’orchestre (pas toujours irréprochable, cf. Distant Worlds Returning Home), du chef Takemoto… Ou d’une oreille moins concentrée à ces moments du concert ! Je n’oserai donc pas d’avis sur ces points. Cela étant, je suis en mesure de dire que Press Start était une belle fête pour les amateurs de musique de jeu d’hier et d’aujourd’hui et qu’il était difficile d’en sortir en faisant la grimace, quand bien même on aurait assisté aux sommets que sont Symphonic Fantasies, Legends et Odysseys les années passées, comme Clément et moi. Dans le hall d’entrée du Shinjuku Bunka Center, il était possible de mettre la main sur des bandes originales aux stands de Dog Ear Records et Procyon Studio mais aussi de croiser quelques personnalités comme Yôko Shimomura ou encore Nobuyoshi Sano, lui-même animateur/vendeur sur le petit stand de Detune. Nous en avons aussi profité pour saluer l’ami Dayotan, l’organisateur du festival 4star Orchestra dont il sera bientôt question sur le site !

Press Start 2011 : programme détaillé

Le 14 août dernier, c’est-à-dire hier, avait lieu au Bunka Center de Shinjuku, à Tokyo, le concert Press Start 2011. En voici le programme détaillé, piste par piste :

Première Partie

01 Xenoblade
Main Theme ; Gaur Plains ; Mechanical Rhythm ; Riki the Legendary Hero ; Sator, Phosphorescent Land (night) ; Those who Bear Their Name

Composé par Yoko Shimomura, ACE+, Manami Kiyota / Arrangé par Kensuke Yamashita / Chant : CHICO (ACE), Manami Kiyota. Guitare : Tomori Kudô (ACE)

02 Spelunker
Main Theme ; Chitei Tanken ~ Stage Clear ; Miss ~ Game Over

Composé par Irem Software Engineering / Arrangé par Nobuyuki Nakamura

03 Pocket Monster Series (Pokémon bleu/rouge ; noir/blanc)
~Opening~ / Pokémon Center / Route 6 (Printemps ~ Été) / Wild Pokémon Battle!

Composé par Jun’Ichi Masuda, Shôta Kageyama / Arrangé par  Shôta Kageyama

04 Gradius
Stage Medley

Composé par Konami Kukeiha Club / Arrangé par Kensuke Yamashita

05 428 ~In a Locked-Down Shibuya~
Main Theme

Composé par Naoki Satô / Arrangé par Natsumi Kameoka

06 Final Fantasy IV
Red Wings / Into the Darkness / Battle 1 / Fanfare / The Airship / Rydia / The Dreadful Fight / Main Theme of Final Fantasy IV

Composé par Nobuo Uematsu / Arrangé par Nobuyuki Nakamura


Deuxième partie

01 Nier Replicant / Nier Gestalt
Shadowlord / Emil / Kainé / Song of the Ancients

Composé par Keiichi Okabe (MONACA) / Kakeru Ishihama (MONACA) / Keigo Hoashi (MONACA). Chant : Emi Evans

02 El Shaddai
Theme of El Shaddai / The Faraway Creation / Enoch’s Theme / Tragic Scream

Composé par Masato Kouda, Kento Hasegawa / Arrangé par Kensuke Yamashita

03 Super Mario Galaxy Medley 2011
Composé par Mahito Yokota, Kôji Kondô, Ryô Nagamatsu / Arrangé par Ryô Nagamatsu
04 Medley « Musique classique utilisée dans les jeux vidéo »
Arrangé par Shôgo Sakai
05 Ôkami
The beginning / Ryoshima Coast II / [Reset] ~ [Thank you] version ~

Composé par Masami Ueda, Hiroshi Yamaguchi, JUN / Arrangé par Shûhei Kamimura / Shakuhachi et Shamisen : HIDE-HIDE

06 The Last Story
Toberu Mono

Composé par Nobuo Uematsu / Arrangé par Kensuke Yamashita / Chant : Kanon


Rappels

01 Xenogears
Composé par Yasunori Mitsuda / Arrangé par [Natsumi Kameoka ?]
02 Kid Icarus
Composé par Hirokazu Tanaka / Arrangé par ?


Ne manquez pas notre compte-rendu du concert dans les prochains jours !