Page 3 sur 7

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 16 Nov 2011, 12:28
par Denys
C'est plutôt de l'étourderie, là, non ? Je suis plus sympa avec ce genre d'erreurs qu'avec des fautes d'accord !

D'ailleurs, vous avez remarqué aussi que les accords se perdaient souvent ? En italien, on a beau respecter le subjonctif imparfait comme en espagnol, on dit « les choses que j'ai mangé » et non « mangées ». J'ai l'impression que le français va aussi céder à ça.

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 16 Nov 2011, 15:51
par Sanguinius
Au contraire, j'ai plutôt l'impression qu'on ne prend plus en compte les verbes transitifs. Comme "se succéder" par exemple.
Il faut écrire "les réformes se sont succédé" et non "succédées", car le verbe "se succéder" ne peut avoir de COD (on succède à qq'un/qqchose, à étant un COI). Succédé est donc invariable en toute situation.
Idem pour se plaire, se déplaire, se nuire, se parler, se ressembler, se suffire, se sourire...

Et en plus des verbes transitifs, on a les compléments circonstanciels de temps ou de prix qui rendent invariables certains participes passés employés dans leur sens propre !
Comme couru, coûté, dormi, duré, régné, valu, ou vécu...

Je suis quasi-passionné par la difficulté de la langue française. D'ailleurs, en guise de 1er cours quand j’enseignais à la fac je faisais un petit quiz.
Qui peut prétendre maîtriser la langue française aujourd'hui ? A mon avis personne !

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 18 Nov 2011, 17:44
par Clément
Je jure solennellement que ce n'est pas un fake :

Image

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 20 Nov 2011, 18:41
par Denys
sache que tu manque un peux , je trouve qu'on c'est vachement éloigner m'est je garde les souvenire au fond de ma tete ! m'est un peux dommage que tout ce ci soit finie ^^ !

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 01 Déc 2011, 14:14
par Denys
Quelqu'un peut me traduire cet extrait d'une pub de Role Playing Game ?

Image

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 01 Déc 2011, 14:18
par Jérémie
C'est pourtant simple,

Nouvelles
Prénouvelles
Tests France
et import
Entre les vues
Chargement par le bas
Musik
Bons
Fichiers...

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 21 Déc 2011, 20:39
par Ytterbium
Hum, et Musicali Fatali loul euh

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 21 Déc 2011, 20:47
par Denys
C'était pas mal comme titre, je trouve !

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 04 Jan 2012, 15:42
par Julien
Image

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 04 Jan 2012, 17:27
par Denys
Image

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 04 Jan 2012, 17:35
par Jérémie
Image

Bon, c'est pas le topic image ici

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 08 Fév 2012, 11:08
par Denys
En 2011, Mendler a signé avec Hollywood Records, dont quoi son premier album solo sortira en 2012.

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 11 Fév 2012, 00:00
par Olivier
Les finish moves bien gore justifie le PEGI 18 dont a hérité le soft.


(Légende d'une photo du test des Royaumes d'Amalur sur jeuxvideo.com)

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 05 Mars 2012, 19:36
par Jean
Sujet : « ke pansé vou du tréleur? »


Ça vient du même site, Magnifique!

Re: La langue franceise bafouer

MessagePublié: 05 Mars 2012, 19:52
par Jazzman
C açé énaurm ken mm